Retrofit als Alternative zum Repowering

Alternde Windenergieanlage vor neuer Herausforderung

Keba modernisiert Windenergieanlagen in den USA. Durch internationale Zusammenarbeit war eine Modernisierung des Pitch-Systems einer 1,5-MW-Windenergieanlage möglich.

Bild: iStock, piyaset
04.09.2026

Anstatt eine ältere Windenergieanlage vollständig zu ersetzen, modernisierten Keba und mehrere Technologiepartner die Technik der Anlage. Das Retrofit in Lamar, Colorado, umfasste Motoren, Antriebe, Energiespeicher und weitere Komponenten. Jetzt beginnt die Auswertung im laufenden Betrieb.

Viele Windenergieanlagen in Nordamerika sind seit Jahren zuverlässig im Einsatz. Mit zunehmendem Alter werden jedoch veraltete Elektronik, wartungsintensive Batteriesysteme und die Verfügbarkeit von Ersatzteilen zu einer wachsenden Herausforderung. Bestehende Windenergieanlagen länger und effizienter nutzen, statt sie vorzeitig zu ersetzen. Gemeinsam mit mehreren Technologiepartnern hat Keba Industrial Automation das Pitch-System einer älteren Windenergieanlage in Lamar, Colorado, umfassend modernisiert.Dort wurde nicht nur eine einzelne Komponente ersetzt, sondern die gesamte Pitch-Architektur modernisiert – von Motoren und Antrieben über Steuerung und Energiespeicher bis hin zu Verkabelung und Integrationshardware.

Vier Partner, eine Pitch-Lösung

Keba steuerte seine PitchMaster II+ Servoantriebe bei. Diese bilden gemeinsam mit Pitch-Motoren von Linear Labs, der Turbinensteuerungsplattform von Bachmann electronic und einem UCAP-Energiespeicher von Richardson Electronics die neue Pitch-Lösung. Installation, Integration und Inbetriebnahme vor Ort übernahm Wind Revive LLC.

Retrofit statt vollständigem Repowering

Gerade bei älteren Windenergieanlagen mit weiterhin guter mechanischer Grundsubstanz kann Retrofit eine wirtschaftlich und ökologisch interessante Alternative zum vollständigen Repowering darstellen. Durch die Modernisierung kritischer Systeme kann die vorhandene Anlagensubstanz länger genutzt werden. Gleichzeitig können die Verfügbarkeit und die Betriebseffizienz verbessert und ein aufwendiges Repowering vermieden werden.

„Die Pitch-Antriebsplattform von Keba wurde entwickelt, um eine präzise und zuverlässige Pitch-Steuerung für anspruchsvolle Windenergieanlagen zu gewährleisten. Wir freuen uns sehr, dass unsere Technologie im Rahmen einer umfassenden Modernisierungsmaßnahme gemeinsam mit unseren Partnern zum Einsatz kommt. Dieses Projekt ist ein wichtiger Schritt, um die Betriebseffizienz und Gesamtbetriebskosten zu verbessern“, sagt Mark Lavigne, Vice President Keba Industrial Automation, North America.

Ein wesentlicher Faktor war die enge Zusammenarbeit der beteiligten Unternehmen und Teams. Innerhalb von Keba arbeiteten die Wind-Spezialisten am Standort Unna und die Kollegen von Keba USA eng zusammen. Von der technischen Abstimmung bis zur Umsetzung brachten die Teams ihre langjährige Erfahrung mit Pitch-Antriebslösungen in das Projekt ein. Gleichzeitig mussten die Technologien aller Partner zu einem funktionierenden Gesamtsystem zusammengeführt werden.

Nach der Inbetriebnahme beginnt die Auswertung

Mit der erfolgreichen Inbetriebnahme ist das Pilotprojekt abgeschlossen. Im nächsten Schritt werden weitere Betriebserfahrungen gesammelt und das modernisierte System im laufenden Betrieb bewertet. Das Projekt zeigt für Keba zugleich das Potenzial des Retrofit-Marktes: Moderne Antriebs- und Automatisierungstechnik kann nicht nur in neuen Windenergieanlagen eingesetzt werden, sondern trägt auch dazu bei, bestehende Anlagen für viele weitere Betriebsjahre fit zu machen. Keba ist vom 22. bis 25.09.2026 auf der WindEnergy Hamburg in Halle A4, Stand 421.

Bildergalerie

  • Der Retrofit steigert die Performance und verlängert die Lebensdauer.

    Der Retrofit steigert die Performance und verlängert die Lebensdauer.

    Bild: KEBA

Verwandte Artikel