Kühlanlagen für Gewerbe und Industrie

Kompakt und klimaschonend in der Prozesskühlung

Die modularen Scroll-Kältemaschinen der Baureihe FLEX N sind bis zu sechs Geräte kombinierbar. Sie nutzen das Kältemittel R290 und erreichen Kühlleistungen von 64 bis 125 kW pro Einheit.

Bild: Trane Technologies
08.06.2026

Um Betriebskosten zu senken und Emissionen zu reduzieren, ist Technik gefragt, die beides kann. Die FLEX N-Baureihe von Trane kombiniert das natürliche Kältemittel R290 mit industrietauglicher Skalierbarkeit bis 750 kW.

Mit der Einführung von FLEX N, einer neuen Baureihe modularer, vollinvertierter, luftgekühlter Scroll-Kältemaschinen, erweitert Trane, ein Anbieter von Raumklimatisierungslösungen und Marke von Trane Technologies, sein Portfolio an leistungsstarken Kühllösungen mit niedrigem Treibhauspotenzial (GWP) für Gewerbegebäude und Produktionsanlagen. Die neuen Anlagen verwenden das ozonunschädliche Kältemittel R290 mit extrem niedrigem GWP und bieten bei kompakter Bauweise eine hohe Leistung für ein breites Anwendungsspektrum – von Komfort- bis hin zu anspruchsvollen Prozesskühlungsumgebungen.

Klimaschonend und Leistung ohne Kompromiss

„Mit FLEX N erhalten Gebäude- und Prozessbetreiber einen praktischen Weg zu einem CO2-ärmeren Betrieb, ohne Kompromisse bei Leistung, Flexibilität oder Zuverlässigkeit eingehen zu müssen – und das alles auf einer einzigen Produktplattform“, sagte Erik Van Oossanen, Leiter des Produktmanagements bei Trane. „Diese neue Serie von Kühllösungen für Gewerbegebäude und Produktionsstätten hilft Kunden, den Energieverbrauch zu senken, Betriebskosten zu reduzieren und Emissionen zu verringern – ohne Kompromisse bei der Leistung. Auf der Grundlage des technischen Know-hows von Trane und gestützt auf die Kompetenzen von Trane Technologies, einschließlich des Fachwissens von MTA im Bereich der Prozesskühlung, bieten diese Lösungen die Nachhaltigkeit, Leistung und den ökonomischen Mehrwert, den Kunden benötigen.“

FLEX N bietet eine hohe saisonale Effizienz bei Komfort- und Prozesskühlungsanwendungen, bei denen Leistung, Platzbedarf und Anpassungsfähigkeit entscheidend sind. Bei der Komfortkühlung erreicht die Produktreihe eine saisonale Effizienz mit einer durchschnittlichen Seasonal Energy Efficiency Ratio (SEER) von 5,4, bei der Prozesskühlung unterstützt eine durchschnittliche Energy Performance Ratio – High Temperature (SEPR HT) von 5,9 einen energieeffizienten Betrieb in anspruchsvollen industriellen Anwendungen. Der erweiterte Betriebsbereich erhöht die Anwendungsflexibilität zusätzlich und ermöglicht es, Wasser von 25 °C auf bis zu -12 °C zu kühlen. Dabei ist das ganze Jahr über eine zuverlässige Leistung bei unterschiedlichen Kühlanforderungen gewährleistet.

Der modulare Aufbau vereinfacht die Installation und ermöglicht gleichzeitig leistungsstarke Systemkonfigurationen auf kompakter Stellfläche. Bis zu sechs Geräte können mit geringstem Abstand nebeneinander installiert werden, wodurch sich die Gesamtkühlleistung auf bis zu 750 kW skalieren lässt. Schnelle Hydraulikanschlüsse und eine intuitive Gruppensteuerung vereinfachen Installation, Inbetriebnahme und Wartung.

Flexible Konfiguration mit integrierte Sicherheit

FLEX N ist mit Nennkühlleistungen von 64 bis 125 kW und in vier Geräuschklassen erhältlich. Die Geräte können mit integrierten Hydraulikmodulen und einer Reihe von Optionen konfiguriert werden, darunter Mittel- und Hochdruckpumpen, ein Bypass-Kit, Schutzverkleidungen, Gitter und ein Metall-Wärmetauscherfilter. Um einen konformen Nebeneinanderbetrieb zu gewährleisten und die Zuverlässigkeit in anspruchsvollen Umgebungen zu erhöhen, verfügt FLEX N über ein integriertes Sicherheitspaket. Dieses umfasst ein ATEX-Leckagemanagementsystem, eine gemeinsame Verriegelungsabschaltung und einen optionalen, hocheffizienten Gas-/Wasserabscheider.

FLEX N lässt sich über die Trane Symbio 800-Regelung, eine anwendungsspezifische, vor Ort programmierbare Plattform, die Industriestandardprotokolle wie BACnet IP und Modbus TCP unterstützt, in Gebäudeautomationssysteme integrieren. Dadurch werden verbesserte Steuerung, Überwachung und Konnektivität ermöglicht und zukunftsfähige digitale Dienste sowie umfassendere Gebäudemanagementstrategien unterstützt. Zudem profitieren Kunden vom umfangreichen Servicenetzwerk von Trane mit Zugang zu vorausschauender Wartung, schnellem technischem Support und Unterstützung zur Lifecycle-Optimierung für eine breite Palette an Anwendungen.

Firmen zu diesem Artikel
Verwandte Artikel