Bulk-Abos für Verwaltungsschalen erleichtern den Cyber Resilience Act

Digitale Zwillinge bekommen ein eigenes Zuhause

Ein Gerät und sein Digitaler Zwilling im Twinportal von R. Stahl.

Bild: R. Stahl
20.11.2026

R. Stahl erweitert sein Twinportal um den Private Space: Anwender erhalten einen geschützten Zugang zu ihren Digitalen Zwillingen, dazu digitale Formulare und offene Schnittstellen. Der Produktstart erfolgt im November auf der SPS 2026 in Nürnberg.

Weitere interessante Firmen zu diesem Inhalt:

R. Stahl, Anbieter von elektrischen und elektronischen Produkten und Systemen für den Explosionsschutz, startet mit dem Private Space die zweite Stufe der Weiterentwicklung seines Twinportal. Mit dem neuen Bereich stellt das Unternehmen Anwenderinnen und Anwendern einen geschützten, individuell zugeschnittenen Zugang zu ihren Digitalen Zwillingen zur Verfügung. Der Produktstart erfolgt auf der SPS 2026 in Nürnberg im November.

Geschützter Zugang, digitale Formulare und offene Schnittstellen

Kernstück der neuen Funktionalität ist ein geschützter Login-Bereich, über den Anwenderinnen und Anwender einen individuellen Zugang zu ihren Digitalen Zwillingen erhalten. Ein differenziertes Rollen- und Rechtekonzept zur granularen Steuerung von Zugriffsrechten für unterschiedliche Nutzergruppen, Kunden und Partner ist für künftige Versionen des Twinportal geplant.

Ergänzt wird der Private Space um eine neue Formularfunktion, über die Anwender beispielsweise Retourenanmeldungen direkt und digital im Portal erfassen können. Dies vereinfacht Prozesse und reduziert den administrativen Aufwand erheblich.

Ein neues Schnittstellenmanagement macht es möglich, weitere Services in das Twinportal einzubinden, etwa die direkte Bestellung einer gedruckten Betriebsanleitung. So lassen sich nach und nach immer mehr digitale Dienste anbinden.

Vorteile durch Bulkhandling und Abonnements von Verwaltungsschalen

Für Nutzer von vielen Digitalen Zwillingen steht außerdem ein Bulkhandling von Asset Administration Shells (AAS) beziehungsweise Verwaltungsschalen zur Verfügung: Mehrere Verwaltungsschalen können so gleichzeitig und effizient abonniert und verwaltet werden.

Durch die Möglichkeit des Abonnierens von AAS können Nutzer beispielsweise auf Instanzebene über Änderungen informiert werden, wie etwa Änderungen des Produktstatus gemäß Product Change Notifications, über erhältliche Firmware-Updates oder identifizierte Sicherheitslücken und die zugehörigen Patches. Dies erleichtert insbesondere die Nutzung der Informationen im Rahmen des Cyber Resilience Act.

Kontinuierlicher Ausbau als Grundlage für Digitale Produktpässe

Mit dem Private Space ist bereits die nächste Stufe des Ausbaus des Twinportal erfolgt. Das Twinportal wird kontinuierlich weiterentwickelt und an die Anforderungen der Anwender angepasst. Es bildet somit auch die ideale Grundlage zur Anzeige von Digitalen Produktpässen (DPPs).

Das Twinportal ist konsequent auf die Anwender ausgerichtet und ermöglicht die intuitive Interaktion mit Digitalen Zwillingen auf Basis der Asset Administration Shell (AAS). Damit setzt es aktuell den Maßstab im Markt.

Firmen zu diesem Artikel
Verwandte Artikel